 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
Интервью радиостанции
«Funkhaus
Europa WDR» | | |
|
Сегодня у нас в гостях известная писательница и журналистка из Франкфурта-на-Майне Татьяна Окоменюк. Мы уже привыкли поздравлять ее с многочисленными победами на Международных литературных конкурсах. Нынешняя наша встреча – не исключение. Не так давно Татьяна стала лауреатом Международного конкурса «Серебряный стрелец» в Лос-Анджелесе, а за роман «Иуда» получила статуэтку «Бриллиант» от Берлинского независимого Фонда «Литературное наследие» и именную медаль «Лучшему автору нового тысячелетия» от Всемирного Союза писателей и Союза писателей России, а также – медаль «За солнечное творчество» от Международной Славянской Академии наук, образования, искусств и культуры. – Здравствуйте, Татьяна! Поздравляя вас с очередной серией литературных побед, не могу не поинтересоваться: «Как вам удается заниматься Берлинским конкурсом «Лучшая книга года» и при этом успевать участвовать в целом ряде других международных конкурсов? – Будем считать, что я – играющий тренер. Человеку, оценивающему творческие работы других, полезно почувствовать себя в роли участника, которому приходится играть на «чужом поле». – Какие из своих книг вы считаете самыми лучшими? Любимыми, если можно так сказать. – О лучших, думаю, судить не мне. А любимыми… Пожалуй, это – роман «Иуда» и сборник повестей «Одинокие женщины желают…», вышедший в свет в российском издательстве «АСТ». – Есть такой афоризм: «В жизни надо прочесть всего лишь три книги. Какие? Для этого надо много прочесть». Какие три книги вы посоветовали бы прочесть своим современникам? – Библию, «Фауста» Гете, «Тихий Дон» Шолохова. – Над чем работаете сейчас? – Когда-то Бродский на подобный вопрос ответил: «Над собой». – Перефразирую вопрос: «Какая ваша книга выйдет из печати в ближайшее время»? – Сборник публицистических очерков о Германии «Репортаж с планеты ариев». Он уже отправился в типографию. Заканчиваю работу над сборником юмористических рассказов «Отдам жену в хорошие руки». Затем переведу дух, побездельничаю месяц и начну обдумывать фабулу нового романа. Какого – не спрашивайте, боюсь сглазить. – У нас подошло время послушать песню по заявке нашего гостя. Какое музыкальное произведение вам хотелось бы сейчас услышать? – С удовольствием бы послушала песню «Как упоительны в России вечера» в исполнении «Белого орла». (Звучит песня) – Напомню: мы сегодня беседуем с Татьяной Окоменюк, публицистом, прозаиком, Председателем жюри Берлинского международного литературного конкурса «Лучшая книга года». Скажите, Татьяна, сколько времени в день вы проводите за письменным столом? – Не в день, а в ночь. Я – Сова. Мои мозги включаются в работу не раньше полуночи. Если есть вдохновение, могу просидеть за компьютером до шести утра. В семь провожаю супруга на службу и отправляюсь спать. Несколько раз я пыталась что-то выдавить из себя в светлое время суток, но результат меня не порадовал. – Считается, что авторы делятся на тех, кто пишет «из себя», и на тех, кто пишет «вокруг себя». К какой категории относитесь вы? – Определенно, ко второй. Я – наблюдатель, подмечатель, собиратель. – Чем бы вы хотели заниматься в глубокой старости: сочинительствовать, сидеть с внуками, путешествовать по миру, вышивать крестиком? – Всем вышеперечисленным по очереди, кроме вышивания. Для последнего я слишком неусидчива. Для начала, конечно, хотелось бы дожить до глубокой старости, оставаясь при этом в здравом уме, светлой памяти и относительном физическом благополучии. Может случиться, что выбирать между путешествиями и сочинительством не придется. Останется только вышивать крестиком. Человек предполагает, бог располагает. – Кстати, как вы относитесь к религии? - Отстраненно-уважительно. Я не религиозна, но спонтанно придерживаюсь сути Нагорной проповеди. С Богом же предпочитаю общаться без посредников. К тому же, мне гораздо ближе определение «Высшее начало». – В какой степени ваши книги автобиографичны? – В значительной. Вспомним обожаемого мной Флобера, сказавшего: «Госпожа Бовари – это я». – Какое интеллектуальное упражнение вы могли бы порекомендовать начинающему писателю? – Чтение классики. Очень обогащает язык.
– Я не отслеживаю литературный процесс в глобальном масштабе, но с уверенностью могу сказать, что слухи о кончине эмигрантской литературы несколько преждевременны. В конкурсе «Лучшая книга года», проводимом Берлинской библиотекой современной литературы, участвуют очень талантливые русскоязычные авторы из разных стран. Особо хочу отметить немецких прозаиков Леонида Фиалковского и Леонида Русса, австрийского психолога Аллу Баркан, публицистку из США Ирину Скарборо. Когда я читаю их книги, тема агонии эмигрантской литературы кажется мне надуманной. – Благодарю вас, Татьяна, за то, что нашли для нас время. К сожалению, мне не удалось задать вам все те вопросы, которые я приготовил. Будет повод еще раз встретиться после очередной вашей творческой победы, которой я вам искренне желаю.
C вами был Андрей Митяев
| |||
|
